- Bonjour, peux-tu te présenter ? Jeff Ruiz photographe semi-pro, de Bénesse-Maremne, correspondant local 40 à SurfSession et co-créateur d’XLMag 
- Depuis quand pratiques-tu la Photographie ? J’ai débuté la photo sur les feu Offshore et Arena Surf Masters de Biarritz en 89, et les 1er Rip Curl Pro Landes, j’avais alors 15 ans. A l’époque exit le numérique, c’était la péloch et diapos, et on se freinait quand il s’agissait de mitrailler. La technologie...

- Bonjour, peux-tu présenter XL Mag ? Bonjour, nous sommes Jeff Ruiz (Bénesse-Maremne) et Anthony Caldo (Saubusse), nous avons créé XLMag, Objectif Landes® , qui est un magazine virtuel hébergé en ligne sur un site régulièrement alimenté en news, le tout exclusivement dédié aux sports extrêmes, glisse et mécaniques dans le 40. Un Landais sur 3 possède une licence sportive, ce qui classe notre département en tête des départements les plus sportifs, il y avait donc matière à écrire...